-
1 второй
-
2 второй
••одна вторая ( половина) — eine Hälfte -
3 Nummer
f <-, -n>1) номер (дома, телефона и т. п.)Númmer zwei — номер два, второй номер
láúfende Númmer — текущий [порядковый] номер
Únter wélcher Númmer ist er zu erréíchen? — Какой у него номер телефона? / По какому номеру можно ему звонить?
Der Réísende wohnt auf Númmer síében [hat (Zímmer) Númmer síében]. — Приезжий занимает седьмой номер [живёт в седьмом номере].
2) (сокр Nr.) номер, выпуск (журнала, газеты)3) размер (одежды, обуви)4) диал см Zensur5) номер (в цирке, кабаре и т. д.)6) разг человекSie ist éíne tólle Númmer. — Она – молодец.
7) фам половой актNúmmer eins sein — быть первым [лучшим] (в чём-л)
bei j-m éíne gúte [gróße, dícke] Númmer háben разг — быть у кого-л на хорошем счету
Númmer null разг — туалет
auf Númmer Sícher géhen* (s) разг — действовать наверняка
auf Númmer Sícher sein [sítzen]* разг — сидеть в тюрьме
-
4 Januarheft
ndas erste ( zweite) Januarheft — первый ( второй) номер журнала ( еженедельника) за январь -
5 Zwei
f =, -en3) двойка (группа из двух человек, совокупность двух однородных предметов)5) двойка (отметка; в немецких школах, как правило, хорошая, соответствует четвёрке в советских школах), хорошо; см. Eins 4)6) двойка ( игральная карта); см. Acht I 5)7) двустволка ( ружьё) -
6 Zweier
m -s, =4) человек, родившийся во втором году (какого-л. века)5) вино урожая второго года (какого-л. века); см. Achter 5)6) двойка (отметка; в немецких школах, как правило, хорошая, соответствует четвёрке в советских школах), хорошо; см. Einser 7)7) спорт. двойка ( лодка)8) двустволка ( ружьё) -
7 двойка
ж1) ( цифра) Zwei f, Zweier m2) ( оценка) Zwei f, "Ungenügend" n ( в школах Германии соответствует оценке Vier f или Fünf f)3) разг. ( второй номер) Zweier m (автобуса, троллейбуса); Zwei f ( трамвая) -
8 двойка
-
9 2er
мест.общ. Zweier, второй номер, двойка ( отметка), двойка распашная (академическая гребля), двустволка (ружьё) -
10 Zwei
-
11 zween
гл.1) общ. двойка (группа из двух человек, совокупность двух однородных предметов), двойка (игральная карта), двустволка (ружье), двойка (фигура, узор в виде цифры два)2) разг. второй номер (трамвая)3) собир. двое -
12 zwei
-
13 Zwei
-
14 Hintermann
сущ.1) общ. инспиратор, сидящий позади, стоящий позади, (pl) подстрекатель, (тайный) покровитель, кормовой гребец (гребной спорт), защитник (футбол), идущий позади, поручитель2) мор. задний мателот3) воен. нонкомбатант, солдат второй шеренги, солдат, не участвующий в бою, солдат, стоящий в затылок другому4) тех. транспортное средство, движущееся сзади5) юр. последующий индоссант6) внеш.торг. жирант, индоссант7) ВМФ. вахтенный на юте, матрос, стоящий в затылок, номер второй шеренги, солдат, стоящий в затылок -
15 Hintermann
вахтенный на ютезадний мателотматрос, стоящий в затылокномер второй шеренгисолдат, стоящий в затылок -
16 harmonische
гармоника
Гармоническая составляющая периодических колебаний.
Примечание
Частоты гармоник кратны частоте анализируемых периодических колебаний.
[ ГОСТ 24346-80]
гармоника
Гармонический сигнал с амплитудой и начальной фазой, равными соответственно значениям амплитудного и фазового спектра периодического сигнала при некотором значении аргумента.
,
где i - номер гармоники
[ ГОСТ 16465-70]
гармоника
Собственная частота, кратная основной частоте.
Единица измерения - Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Из курса математики известно, что любую несинусоидальную функцию f(ωt), удовлетворяющую условию Дирихле можно представить в виде суммы постоянной величины и бесконечного ряда синусоидальных величин с кратными частотами.
Такие синусоидальные составляющие называются гармоническими составляющими или гармониками. Синусоидальная составляющая, период которой равен периоду несинусоидальной периодической величины, называется основной или первой гармоникой. Остальные составляющие синусоиды с частотами со второй по n-ую называют высшими гармониками.
Уровень каждой гармоники между 600 и 2000 Гц, не указанный выше, составляет 0,3 % от Uном.
[ ГОСТ Р МЭК 61037-2001]
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- сигналы радиотехнические измерительные
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
DE
FR
гармоника периодических колебаний
гармоника
Каждое слагаемое периодических колебаний, представляемых в виде суммы гармонических колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonische
-
17 Steuersystem
налоговая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налоговая система
Система государственных институтов (законов, правил, учреждений), а также общественных традиций и установок, целью функционирования которой является сбор денежных средств для наполнения государственных (федерального и региональных) бюджетов и бюджетов органов местного самоуправления. Включает следующие основные элементы: совокупность налогов, способы уплаты и методы формирования налогов, порядок введения, изменения и отмены налогов, налоговых льгот, формы осуществления налогового контроля. Основные принципы налоговой системы РФ определены Конституцией страны. В современном виде, соответствующем условиям рыночной экономики, она существует с января 1992 года, когда вступили в действие законы о налогах, принятые в ноябре-декабре 1991 года и среди них – базовый Закон «Об основах налоговой системы в Российской федерации». Впследствии, начиная с 1999 года (этот процесс не завершен), частями вводился Налоговый кодекс РФ, задачей которого является упорядочение налоговой системы, ее унификация и приведение в соответствие с изменившимися экономическими условиями. В настоящее время, как и в других рыночных странах, российская налоговая система включает прямые налоги — налоги на доходы физических и юридических лиц (подоходный налог в первом случае и налог на прибыль, налог на добычу полезных ископаемых и ряд других во втором), взносы в фонды социального страхования, и косвенные налоги — на товары и услуги, а также некоторые другие. Налоговая система – один из основных элементов бюджетного федерализма (налоги делятся на федеральные, региональные и местные). Она не только обеспечивает содержание органов власти, но является важным инструментом регулирования экономики, от нее во многом зависят темпы экономического роста. Ее главным недостатком, затрудняющим выполнение этой задачи, является в настоящее время неусточивость, частые изменения условий налогообложения, а также чрезвычайная сложность. Между тем, любой инвестор, вкладывая деньги, должен знать, каковы будут эти условия много лет спустя, иначе он откажется от инвестиций. Второй недостаток – то, что В.Путин однажды назвал «налоговым терроризмом» — коррупция, поразившая в последние годы налоговую службу. Иные ее чиновники набрели на истинно золотую жилу: если насчитать фирме задолженность на пару миллиардов – фирма никаких миллионов не пожалеет, чтобы откупиться. И такие примеры известны. Что же касается обвинений в недоплате налогов за прошлые годы, если такое случается, можно дать простой рецепт. Здесь должны нести ответственность обе стороны: и компании, укрывшие облагаемые доходы, и налоговые чиновники, плохо проверивщшие налоговые декларации. Если принять такой порядок, « террор» быстро прекратится. См. также: Адвалорный налог, Водный налог, Возврат налогов, Доналоговая прибыль, Задолженность по налогам к оплате, Земельный налог, налог на землю, Идентификационный номер налогоплательщика, Инвестиционный налоговый кредит, Инфляционный налог, Компенсация налогов, Косвенные налоги, Лаффера кривая, Местные налоги, Минимизация налогообложения, налог, Налог, Налог на вмененный доход, Налог на добавленную стоимость (НДС), Налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ), Налог на доходы физических лиц, Налог на землю( земельный налог), Налог на имущество организаций, Налог на имущество физических лиц, Налог на прибыль организаций, Налог на ценные бумаги, Налог с оборота, Налоги, Налоговая амнистия, Налоговая база, Налогая временная разница, Налоговая декларация, Налоговая документация, Налоговая защита,Налоговая ставка, Налоговая шкала, Налоговое обязательство, Налого Налоговое планирование, Налоговое регулирование, Налоговое убежище («Налоговая гавань»), Налоговые каникулы, Налоговые льготы, Налоговые сертификаты, Налоговый вычет, Налоговый иммунитет, Налоговый кредит, Налоговый период, Налоговый расход (налоговое возмещение), Налоговый риск, Налоговый убыток, Налоговый учет, Налоговый щит, Налогооблагаемая прибыль, Налогооблагаемая стоимость имущества, Налогоплательщики Фискальные доходы, Фискальнавя политика
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
tax system
A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuersystem
См. также в других словарях:
Номер в гостинице — Номер в отеле Hotel Room Жанр драма В главных ролях Камилла Овербай Рус, Кларк Хитклифф Бролли, Гарри Стэнтон, Фредди Джонс, Гленн Хэдли, Гриффин Данн Страна … Википедия
Второй Сайм — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье (Т) Ларьёган … Википедия
Второй Иоль — Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Первый Иоль · Местоположение … Википедия
Второй Нюрок — Характеристика Длина 20 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Нюр · Местоположение 2 … Википедия
второй (игрок/номер) — Игрок, выполняющий третий и четвертый броски команды в каждом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN second player Second curler on a team to deliver two stones in each end.… … Справочник технического переводчика
номер — 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных; порядковое число размера, вида или типа какого л., изделия, предмета и т.п.; 2) предмет или лицо, обозначенные определенным порядковым числом; 3) отдельное помещение в гостинице,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Номер (код) — Автомобильный номер … Википедия
Второй Боткинский проезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Боткинский проезд. Второй Боткинский проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
Номер CAS — CAS registry number (он же CAS number, CAS RN, CAS #) термин, не имеющий однозначного перевода на русский язык. Это уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот … Википедия
Второй Кембриджский каталог радиоисточников — 2C Организация Кембриджский университет, Группа Радиоастрономии Длины волн 3,7 м радиодиапазон (81,5 МГц) Источник данных … Википедия
Гостиничный номер второй категории — номер второй категории номер, состоящий из одной жилой комнаты <*> с одной/двумя кроватями, с неполным санузлом (умывальник, унитаз, либо один полный санузел в блоке из двух номеров), рассчитанный на проживание одного/двух человек;...… … Официальная терминология